AOA Japan Debut Single Countdown - Mini Skirt

AOA Japan Debut Single Countdown - Mini Skirt

[TRANS] 140922 Chanmi’s Fancafe Message

[[Chanmi]] All of you ELVIS ^^;

Hello Hello!!
It’s been so long??
Sorry ㅠㅠ
Lately we are exploring our nation here and there everyday in the mood of attending local events @_@
and we see elvis come and watch us until this far places
thank you very much for those who come, you get into our feelings once again ha
everyone give us strength right from the closest everytime!!
we’re always thankful, we’ll sing and dance better and develop our appearance more in return!! haha
will you keep watching us?? it’s been a long time since i wrote a letter, somehow it’s very complicated ㅠ
it suddenly appear in my mind so i write urgently ㅠ^ㅠ
anyway!! we’re always thankful to everyone who think of us as importance
we love everyone that cares of us
you know??♡

hehet ppyong!!!♡♡♡♡♡

Original Message:

안뇽안뇽!!
너무오랜만이죠??
미안해요옵ㅠㅠ
요즘 저희는 매일매일 이곳저곳 우리나라 탐험하는 기분으로 지방행사를 다니고있어요@_@
그리고 멀리 지방까지 저희를 보러 와주시는 엘비스를 보며
너무너무 감사한 분들이많다는걸 다시한번 느끼고 있어요ㅎ
언제나 가장 가까운곳 에서 저희에게 힘을 주시는 여러분들!!
항상 감사하고 꼭 더좋은노래 춤 그리고 더 발전하는 모습으로 보답할게요!!ㅎㅎ
계속 지켜봐주실거죠?? 오랜만에 편지가 너무두서없구 그러네요ㅠ
갑자기 생각나서 급하게 쓰느라ㅠ^ㅠ
아무튼!! 항상 감사하고 여러분이 저희를 소중히 생각하시는만큼
저희도 여러분을 아끼고 사랑한다는거!!
알죠??♡

헤헷 뿅!!!♡♡♡♡♡

Translations by AceOfAngels8.com

[TRANS][AOA LINE]140917 / 14:08PM KST - Mina’s message

Waiting for shooting from Modern farmer filming site, revealing Mina’s appearance to the public :)
SBS Weekend Drama Modern Farmer is scheduled to air in October, please anticipate a lot!

Original Message:

모던파머 촬영장에서 촬영대기중인 민아의 모습을 여러분들께 공개합니다 : )

10월 방송예정인 SBS 주말드라마 모던파머 많은 기대 부탁드립니다!

Translations by AceOfAngels8.com

[TRANS][AOA LINE] Chanmi’s message 140912 / 5:25PM KST

Hello! This is AOA’s maknae Chanmi haha This is our First Sbenu Fansign Event haha It’s been a long time since we met the fans, we’ve really had a good time and it’s really nice to meet you, thank you once again! Hurry up! See you♡

Original Message:

안녕하세요! AOA 막내 찬미입니다ㅎㅎ 저희가 처음으로 스베누와 함께 사인회를 했어요ㅎㅎ 오랜만에 팬여러분들 만나서 너무 즐거운 시간이었구 반가워해주셔서 감사합니다ㅎㅎ또! 빨리! 만나요♡

Translations by : AceOfAngels8.com

Source: AOA Official LINE

[TRANS] 140809 - AOA Official Weibo update

Hello this is AOA :) Today is thanksgiving day Did you have fun spending this thanksgiving day? Today we are preparing our stage^_^ Please give us lots of supports!! Happy Chuseok!

Original Message:

안녕하세요 AOA입니다:) 오늘은 한가위입니다️ 즐거운 한가위 보내고 계신가요??? 저희는 오늘도 무대를 준비하고 있습니다아^_^ 많이 응원해주세요!! 中秋快乐!

———————-

大家好,我们是AOA:) 今天就是中秋节啦️ 大家都在愉快地过中秋吧??? 我们今天也在准备舞台表演呢^_^ 希望大家多多支持我们!! 中秋快乐!

Translation by AceOfAngels8.com

Source: AOA Official Weibo

[TRANS] @Official_AOA : Here we are in Japan! While waiting for Japan domestic flight from Osaka to Tokyo with my unnies, i’m wondering to reveal a selca for Korean Elvis haha Am i doing it good?
Original Tweet:

@Official_AOA : 여기는 일본!! 언니들과 오사카에서 도쿄로 가는 일본 국내선 비행기를 기다리면서 궁금해 하실 한국 엘비스들을 위한 셀카공개ㅎ 나 잘했지? 

Translation by AceOfAngels8.com

[TRANS] @Official_AOA : Here we are in Japan! While waiting for Japan domestic flight from Osaka to Tokyo with my unnies, i’m wondering to reveal a selca for Korean Elvis haha Am i doing it good?

Original Tweet:

@Official_AOA : 여기는 일본!! 언니들과 오사카에서 도쿄로 가는 일본 국내선 비행기를 기다리면서 궁금해 하실 한국 엘비스들을 위한 셀카공개ㅎ 나 잘했지? 

Translation by AceOfAngels8.com

AOA New Profile

Source: Japan fansite

Seolhyun for BUCKAROO Jeans

Happy Birthday to JUNIEL from Choa

Posted 3 weeks ago
23 notes
[AOA LINE] Timeline Photo #AOA - 1st Digital Single Miniskirt in Taiwan

[AOA LINE] Timeline Photo - 1st Digital Single Miniskirt in Taiwan

140901 AOA Jimin for ModelPress Japan Interview

140901 AOA Yuna for ModelPress Japan Interview

140901 AOA Seolhyun for ModelPress Japan Interview

140901 AOA Hyejeong for ModelPress Japan Interview